2026-08-30

松前奉行調役下役「庵原直一」と「庵原直市」

  松前奉行所の調役下役には「文化3年~文化5年」に「庵原直一」がおり、文化5年~文化13年まで「庵原直市」がいる(『文化武鑑』)。この人物が同一人物かと思っていたが、住居が違うので別人と考えざるを得ません。

でも、同じ「調役下役」(31名)で、ほぼ同じ名前、在任年が文化5年で入れ替わるので、

同一人物の表記違いかと思ったのですが、

二人の住所が違います。

別人と考えざるを得ません。

なので「直一」の読みを「なおいち」と読む根拠が無くなりました。


Web上の情報では「庵原直市」の情報を殆ど見つけることができません。

もう少し、情報収集が必要です。

2026-08-23

『蝦夷異事 三』P83~P94までの翻刻と読みの試案(コメント付き)

 間違いがありましたがご指摘いただければ幸いです。最後尾のコメント欄でご指摘いただければ幸いです。(googleアカウント必要)

薄緑背景は後日訂正したところ。

*茶背景は原文

*黄背景は分からない・自信のないところ

*赤字は原文で朱書き

*青字は説明

『蝦夷異事四』P1~P51の『南部藩士千葉政之進筆記』の翻刻・読み試案(コメント付)

    『蝦夷異事四』(北海道立文書館蔵)にある『 南部藩士千葉政之進筆記』の翻刻です。 『 南部藩士千葉政之進筆記』は外にも  *通航一覧 巻286  *同志社大学蔵( 『(『海表異聞[24]南部藩士千葉政之進筆記』同志社大学デジタルコレクション https://dgcl.do...