『蝦夷異事三』P49以降の
「辰(文化5年)正月五日仙台家より御届」で、蝦夷警固のための大量の物品が挙げられています。
それらを、出兵の一行が人力と傳馬で運ぶことはできそうにありません。
船でも運んだのではないかと思っていたのですが、なかなか根拠を見つけることができないでいました。
『蝦夷異事三』P49以降の
「辰(文化5年)正月五日仙台家より御届」で、蝦夷警固のための大量の物品が挙げられています。
それらを、出兵の一行が人力と傳馬で運ぶことはできそうにありません。
船でも運んだのではないかと思っていたのですが、なかなか根拠を見つけることができないでいました。
北海道立公文書館所蔵の以下の5件の古文書について、ブログへの掲載許可をいただきました。
2026年5月26日
|
請求記号 |
資 料 名 |
使用箇所 |
|
旧記/89 旧記/1786 旧記/1787 旧記/1788 旧記/1789 |
魯西亜船蝦夷地乱妨一件 全 蝦夷異事 一 蝦夷異事 二 文化四年 蝦夷異事 三 文化四年 蝦夷異事 四 文化四年夏恵登呂府之記 |
全て 全て 全て 全て 全て |
『蝦夷異事三』P57~P66の翻刻と読みの試案(2026年5月31日更新)
間違いがありましたがご指摘いただければ幸いです。
薄緑背景。訂正したところ。
*茶背景は原文
*黄色の背景は自信のないところ
*赤背景は分からないところ
古文書は和暦で書かれていますが、旧暦ですので
現在の季節感と必ずしも一致しません。
おおよその西暦との対照表を和暦の月初めの日と西暦の年月日とを対照してみました。
参考にしたのは以下のサイトです。
文化3年
文化3年1月1日(1806年2月18日)
文化3年2月1日(1806年3月20日)
文化3年3月1日(1806年4月19日)
文化3年4月1日(1806年5月18日)
文化3年5月1日(1806年6月17日)
文化3年6月1日(1806年7月16日)
文化3年7月1日(1806年8月14日)
文化3年8月1日(1806年9月12日)
文化3年9月1日(1806年10月12日)
文化3年10月1日(1806年11月10日)
文化3年11月1日(1806年12月10日)
文化3年12月1日(1807年1月9日)
文化4年
文化4年1月1日(1807年2月7日)
文化4年2月1日(1807年3月9日)
文化4年3月1日(1807年4月8日)
文化4年4月1日(1807年5月8日)
文化4年5月1日(1807年6月6日)
文化4年6月1日(1807年7月6日)
文化4年7月2日(1807年8月5日)
文化4年8月1日(1807年9月2日)
文化4年9月1日(1807年10月2日)
文化4年10月1日(1807年10月31日)
文化4年11月1日(1807年11月29日)
文化4年12月1日(1807年12月29日)
文化5年
文化5年1月1日(1808年1月28日)
文化5年2月1日(1808年2月26日)
文化5年3月1日(1808年3月27日)
文化5年4月1日(1808年4月26日)
文化5年5月1日(1808年5月25日)
文化5年6月1日(1808年6月24日)
文化5年閏6月1日(1808年7月23日)
文化5年7月1日(1808年8月22日)
文化5年8月1日(1808年9月20日)
文化5年9月1日(1808年10月20日)
文化5年10月1日(1808年11月18日)
文化5年11月1日(1808年12月17日)
文化5年12月1日(1809年1月16日)
『蝦夷異事三』P49以降の 「 辰(文化5年)正月五日仙台家より御届 」で、蝦夷警固のための大量の物品が挙げられています。 それらを、出兵の一行が人力と傳馬で運ぶことはできそうにありません。 船でも運んだのではないかと思っていたのですが、なかなか根拠を見つけることができないでい...